Luke 12:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le meriri ya ditlhogo tsa lona e badilwe yotlhe; ke gone, se boifeng; gonne lo molemo bogolo go dithaga di le dintsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, le meriri eo tlogo tsa lona e bariloe eotle; ki gona se boiheñ, gone lo molemo bogolu mo thageñ li lintsi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ebile o itse palo ya meriri ya ditlhogo tsa lona! Se boifeng gonne lo botlhokwa thata mo go one go gaisa setlhopha sa dithaga.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa le meriri ya dihlogo tsa lena e balwa ka moka. Bjale o se ke wa boifa: o bohlokwa go feta dithaga tse dintsi.

Tswana Setswana 1970

Le tsona dithiri tsa ditlhogo tsa lona di badilwe tsotlhe. Se boifeng; gonne lo gaisa dirobele di le dintsi.”