Luke 13:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone o ba reileng a re: “Ana bogosi jwa Modimo bo tshwana le eng? Mme ke tlaa bo tshwantsha ka eng?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a re, Bogosi yoa Morimo bo cuana le eñ? mi ki tla bo cuantsa ka eñ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jaanong a simolola go ba ruta kaga Bogosi jwa Modimo; A ba botsa a re, “Bogosi jwa Modimo bo ka tshwantshiwa le eng? Ke ka bo tshwantsha le eng?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka a re: Mmuso wa Modimo o lebelega bjang? leke tla lebelega bjang?

Tswana Setswana 1970

Ke fa a re: “Puso ya Modimo e tshwana le eng? Ke tla e bapisa le eng?