Luke 13:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a lo raya, nnyaa; fa lo sa ikwatlhaye, le lona lotlhe lo tlaa nyelela fela jalo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kia lo raea, Nya; mi ha lo sa tlabologe, le lona lotle lo tla nyelela hela yalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ga go a nna jalo! Mme le lona lo tlaa nyelela fa lo sa ikwatlhae.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke a le botsa: Aowa, eupsa ge le sa sokologe, ka moka ga lena le tla hwelela ka tsela e swanago.

Tswana Setswana 1970

Ke lo raya ke re: Nnyaya; mme fa lo sa sokologe, le lona lo tla nyelela fela jalo lotlhe.”