Luke 14:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo mongwe a re: ‘Ke nyetse mosadi, ke gone ke sa ka keng ka ya.’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi eo moñue a re, Ki nyetse mosari, ki gona ki sa kakeñ ka tla.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Yo mongwe e ne e le gone fela a neng a nyala, ka lebaka leo ga aa ka a tla.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Leyo mongwe a re: Ke nyetse mosadi, leka fao nka se kgone go tla.
Tswana Setswana 1970
Yo mongwe a re: ‘Ke nyetse mosadi, ke ka moo ke sa ka keng ka tla.’