Luke 14:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa e le mang yo o sa sikareng mokgoro o e leng wa gagwe, mme a ntshala morago, ga a ka ke a nna morutwa wa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha e le mañmañ eo o sa kabeñ mokhoro oa gague, a ’ntsala morago, ga a kake a na morutoa oa me.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ebile ga go na ope yo o ka nnang morutwa wa me fa a sa sikare mokgoro wa gagwe a ntshala morago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mang le mang yo a sa rwalego sefapano sa gagwe lea tla morago ga Nna a ka se be morutiwa wa ka.

Tswana Setswana 1970

Le fa e le mang yo o sa sikareng sefapaano sa gagwe, a ntshala morago, ga a ka ke a nna morutwa wa me.