Luke 15:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa nanoga ke ya kwa go rre, ke mo raya ke re: Rra, ke leofetse legodimo, le fa pele ga gago;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla a tloga, mi ki tla ea go rre, mi ki tla mo raea, Rra, ki leohetse legorimo, le ha pele ga gago;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke tlaa ya gae kwa go rre ke re, “Rra, ke leofetse legodimo le wena.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke tla tsoga ka ya go tate leka re go yena: Tate, ke dirile sebe malebana le legodimo le pele ga gago.

Tswana Setswana 1970

Ke tla nanoga ke ya kwa go rre, ke mo raya ke re: Rra, ke leofetse legodimo le wena;