Luke 15:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme a nna bogale, a gana go tsena; mme rraagwe a tswela kwa go ene a mo rapela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a na bogale, mi a gana go tsena; ki gona yalo rague a coela kua ntle, a mo rapela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mogolowe a shakgala thata a bo a se ka a tsena mo teng. Rraagwe a tswela kwa ntle a mo rapela,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A galefa a se ke a tsena; ka fao tatagwe a tswa a mo kgopela.

Tswana Setswana 1970

“Ke fa a galefa, a gana go tsena. Foo rraagwe a tswa, a mo rapela.