Luke 16:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A eletsa go otlwa ka matlhotlhora a a wang mo lomating lwa bojelo lwa mohumi; ee, dintša le tsone tsa tla tsa latswa dintho tsa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a eletsa go yesioa ka matlotlora a a oañ mo lomatiñ loa boyelo loa mohumi; mi le gona linca tsa tla, tsa lacoa lintho tsa gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E ne e tle e re a rapame foo a laletse masalela a a wang mo lomating lwa bojelo jwa monna wa mohumi, dintsa di latswe dintho tsa gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba be ba nyaka go fepsa ka makwapi ao a bego a wa tafoleng ya mohumi, ledimpsa tsa tla tsa mo latswa diso.

Tswana Setswana 1970

A eletsa go kgorisiwa ka tse di wang mo tafoleng ya mohumi: gape ga tla dintšwa, tsa latswa dintho tsa gagwe.