Luke 16:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: ‘Rra, ke gone ke go rapelang ka re, a ko o mo rome kwa ntlong ya ga rre;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Rra, ki gona kia gu rapela, gore u mo romele kua tluñ ea ga rre;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme monna wa mohumi a re, ‘Ao, Rre Aberahame, tswee-tswee mo romele kwa legaeng la ga rre,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka a re: Ke go rapela, tate, gore o mo romele ntlong ya tate.

Tswana Setswana 1970

Mohumi a re: ‘Rra, fa go le jalo, ke go rapela gore o mo rome kwa ntlong ya ga rre;