Luke 17:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go ne go sa bonwe ope yo o boang a tla go baka Modimo, fa e se moeng yo?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga go bonoe ope eo o boileñ go baka Morimo, ha e si moeñ eo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A ke Modichaba yo fela yo o boileng go tla go galaletsa Modimo?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go na motho yo a boilego go tlo reta Modimo, ge e se moeng yo.

Tswana Setswana 1970

A ga go a bonwa ope mo go bone yo o boileng go naya Modimo tlotlo, fa e se moeng yo?”