Luke 17:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme ka letsatsi leo fela, le Lote o duleng mo Sotoma ka lone, ga nna molelo le sulefura mo go tswang legodimong, ga ba laila botlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka tsatsi ye Lote a coa mo Sodoma ka yeona, oa nesa mulelo le sulefura go coa legorimoñ, mi oa ba senya botle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

go fitlhelela mo mosong o Lote o neng a tswa mo Sodoma. Hong molelo le sebabole tse di neng di tswa kwa legodimong tsa ba nyeletsa botlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa lona letsatsi leo Lota a etswa Sodoma, pula ya nesa mollo le sebabole go tswa legodimong leya di fedisa ka moka.

Tswana Setswana 1970

mme ka letsatsi le Lote o duleng mo Sotoma ka lone, ga na molelo le sebabole di tswa kwa legodimong, tsa ba laila botlhe.