Luke 18:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Banna ba le babedi ba kile ba ya tempeleng, ba ya go rapela; mongwe e le Mofarisai yo mongwe e le mokgethisi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Banona ba tu ba le ba ea kua tempeleñ go rapela; moñue e le le Mofarisai, mi eo moñue e le mophuthi oa lekhetho.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Banna ba babedi ba kile ba ya kwa Tempeleng go ya go rapela. Mongwe e ne e le moikgantshi wa Mofarasai, yo o iponang tshiamo yo mongwe e le mokgethisi wa motsietsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Banna ba babedi ba rotogela tempeleng go yo rapela; yo mongwe e le Mofarisei leyo mongwe e le molekgetho.

Tswana Setswana 1970

“Batho ba babedi ba kile ba ya kwa Tempeleng go rapela, mongwe e le Mofarisai, yo mongwe e le mokgethisi.