Luke 18:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba se ka ba tlhaloganya sepe sa dilo tse; polelo e, ya bo e ba subegetse; ba se ka ba lemoga dilo tse di buiwang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba si ka ba tlaloganya sepe sa lilo tse; mi huku ye ya bo le ba shubecoe; mi ba si ka ba tlaloganya tse ri builoeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba seka ba tlhaloganya selo se o neng a se bua. O ne a bonala ekete o bua dinaane fela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba be ba sa kwesise le se tee sa dilo tse, lelentsu le le ile la ba utega, leba sa tsebe seo se boletswego.

Tswana Setswana 1970

Mme ba se ka ba tlhaloganya sepe sa tseo, lefoko leo le ne le ba fitlhegetse, ba se ka ba lemoga tse di buiwang.