Luke 18:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O rata ka go direlang?” Mme a re: “Morena, a ke foufologe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A re, U rata ka gu rihelañ? Mi sa re, Morena, ka re, ki bone pono ea me.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong Jesu a botsa monna a re, “O batlang”? A kopa a re, “Morena ke batla go bona!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

lea re: O nyaka gore ke go dire eng? lea re: Morena, gore ke bone.

Tswana Setswana 1970

“O rata gore ke go direle eng?” Yoo a re: “Morena, dira gore ke boe ke bone.”