Luke 19:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile a sena go bua jalo, a fetela kwa pele, a tlhatlogela kwa Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka a sina bua yalo, a etela pele, a ea kua Yerusalema.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ya re Jesu a sena go bolela polelo e, a ya Jerusalema le barutwa ba gagwe (a ba eteletse pele).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga go bolela se, a ya pele a rotogela Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Ya re a sena go bua jalo, a fetela pele a tlhatlogela kwa Jerusalema.