Luke 19:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A batla go bona Jesu gore e mang; mme a retelelwa ka ntlha ya bontsi jwa batho, ka gobo a le mokhutshwane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a batla go bona Yesu kaha ontseñ ka gona, mi a reteleloa ki bontsi, ka a le mokhutsane.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

a leka go bona Jesu mme a ba a le mokhutshwane thata go mmona mo bontsintsing jwa batho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lea nyaka go bona Jesu yo a bego a le yena; leo be a sa kgone ka baka la boraditaba ka gobane e be e le yo monyenyane ka bogolo.

Tswana Setswana 1970

Yoo a batla go bona gore Jesu ke mang, mme a palelwa ka ntlha ya batho ba bantsi, ka a ne a le mokhutshwane.