Luke 19:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba e isa kwa go Jesu; ba latlhela diaparo tsa bone mo eselaneng, ba palamisa Jesu mo go yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba e isa go Yesu; mi ba pega matsela a bona mo petsaneñ, mi ba palamisa Yesu mo go eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba lere tonkana kwa go Jesu ba pega dingwe tsa diaparo tsa bone mo go yone gore a e palame.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba mo tlisa go Jesu, ba lahlela diaparo tsa bona godimo ga pokolo yeo, ba e nametsa Jesu.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba e tsisa go Jesu, ba baya dikobo tsa bone mo eselaneng, ba mo palamisa.