Luke 2:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana e rile mo metlheng eo ga tswa taolo kwa go Kaesare Aguseto, gore lefatshe lotlhe le kwalwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala mo metleñ euo, ga coa taolo go Kaisare Aguseto, gore lehatse yeotle le kualoe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka nako e Kaesare Aguseto, Kgosi e kgolo ya Roma a ntsha molao wa gore merafe yotlhe e kwalwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mehleng yeo go ile gwa tswa taelo go tswa go Kesara Augusto ya gore lefase ka moka le lefelwe motshelo.

Tswana Setswana 1970

E rile mo malatsing ao ga tswa taolo kwa go Kaisara Auguseto gore lefatshe lotlhe le kwalwe.