Luke 2:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lesedi le le bonesang Baditšhaba, le kgalalelo ya Iseraele batho ba gago.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leseri go bonesa bahaitene, le khalalelo ea Yeserela, bathu ba gago.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke lesedi le le tlaa phatshimelang dichaba, e bile o tlaa nna kgalalelo mo bathong ba gago ba Iseraele!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Seetsa sa go sedimosa Baditshaba le letago la setshaba sa gago sa Isiraele.

Tswana Setswana 1970

e bong lesedi le le tla senogelang baheitane le go galaletsa morafe wa gago wa Iseraele.”