Luke 2:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ee, le tšhaka e tlaa phololela le one mowa wa gago, gore megopolo ya dipelo di le dintsi e senolwe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona lerumo le tla tlaba moea oa gago, gore megopolo ea pelu lintsi e bonatsioe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Ee, tshosa le yona e tla hlaba moya wa gago), gore dikgopolo tsa dipelo tse dintsi di utollwe.

Tswana Setswana 1970

Le wena ka wesi lerumo le tla phunyeletsa mowa wa gago, gore megopolo ya dipelo tse dintsi e senolwe.”