Luke 21:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke tlaa lo naya molomo, le botlhale jo baba botlhe ba lona ba se ketlang ba nonofa go bo ganetsa, le fa e le go emalana najo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ki tla lo naea molomo le botlale: yo bo sa kakeñ yoa ganerioa, le go khorelerioa ki baba ba lona botle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne ke tlaa lo naya mafoko a a tshwanetseng le botlhale mo e leng gore baganetsi ba lona ga ba kitla ba lo fetola!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ke tla go fa molomo le bohlale tseo manaba a gago ka moka a ka se kgonego go di ganetsa goba go di ganetsa.

Tswana Setswana 1970

gonne nna ke tla lo naya molomo le botlhale o baganetsi botlhe ba lona ba se kitlang ba kgona go emelana najo, le fa e le go bo ganetsa.