Luke 21:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne metlha eo ke ya pusoloso, gore dilo tsotlhe tse di kwadilweng di dirafale.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone metla e, ki ea pushulosho, gore cotle tse ri kuariloeñ li rihahale.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Gonne ao e tlaa bo e le malatsi a katlholo ya Modimo, le mafoko a dikwalo tsa bogologolo a a kwadilweng ke baporofiti a tlaa diragala ka botlalo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane a ke matsatsi a tefetso, gore tsohle tse di ngwadilwego di phethagatswe.
Tswana Setswana 1970
Gonne ‘ao ke Malatsi a Pusoloso’ gore tsotlhe tse di kwadilweng di dirafale.