Luke 21:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fela jalo le lona, fa lo bona dilo tse di dirafala, itseng fa bogosi jwa Modimo bo atametse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gontse yalo le lona, ere lo bona lilo tse li rihahetse, itseñ ha pusho ea Morimo e atametse.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Fela jalo fa lo bona ditiragalo tse ke di lo tlhaloseditseng di diragala lo tlhomamise gore bogosi jwa Modimo bo gaufi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona le lena ge le bona dilo tse di direga, le tseba gore Mmuso wa Modimo o kgauswi.
Tswana Setswana 1970
Le lona jalo, e re lo bona dilo tseo di dirafala, lo itse gore puso ya Modimo e gaufi.