Luke 22:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a tsaya senwelo, ya re a sena go leboga, a re: “Tsholang se, lo se hupalane;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a cula senoelo a itumelela, mi a re, Culañ se lo se abalane;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a tsaya senwelo sa mofine, ya re a sena go se lebogela a re, “Tsaya se lo se kgaogane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tsea senwelo, a leboga lea re: Se tseeng le se abelane gare ga lena.

Tswana Setswana 1970

Ke fa a tsaya senwelo, a leboga a re: “Se tseeng, lo se hupalane.