Luke 22:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme, bonang, seatla sa yo o nkokang se na le nna mo lomating lwa bojelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi, bonañ, seatla sa eo o ’nkokañ se na le ’na mo lomatiñ loa boyelo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fano fa lomating lwa bojelo go ntse mongwe jaaka tsala mo gare ga rona, ke ene monna yo o tlaa nkokang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bona, seatla sa yo a nkekago se le tafoleng le nna.

Tswana Setswana 1970

“Mme itseng, seatla sa yo o ntswang se na le nna mo tafoleng.