Luke 22:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Simone, Simone, bona, Satane o lopile gore lo mo neelwe, gore a tle a lo fefere jaaka mabele;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Morena a re, Simona, Simona, bona, Satane o lo tlologelecoe go lo hehera yaka mabele;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Simone, Simone, Satane o lopile gore lo mo neelwe, gore a lo fefere jaaka mabele,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena a re: Simone, Simone, bona, Sathane o go kganyogile gore o go sefe bjalo ka korong.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Morena a re: “Simona, Simona, bona, Satane o lo ipatletse gore a lo olose jaaka mabele;