Luke 22:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A ya a loganya le ditlhogo tsa baperesiti le dikgosana, ka fa o ka mo ba neelang ka teng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka a ea, a bua le baperiseti ba bagolu, le likala, kaha o tla mo okelañ go bona ka gona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
a ya kwa baperesiting ba bagolo le bagolwane ba batlhokomedi ba Tempele go ya go buisanya ka tsela e e siameng ya go ba okela Jesu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A ya a bolela le baperisita ba bagolo le babusi kamoo a ka mo gafelago go bona.
Tswana Setswana 1970
Yoo a ya a bua le baperesiti ba bagolo le balaodi ba Tempele ka fa a ka mo ba neelang ka teng.