Luke 22:48 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Jesu a mo raya a re: “Jutase, a o oka Morwa Motho ka katlo?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yesu a mo raea, Yuda, a u oka Moroa mothu ka katlo?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a mo raya a re, “Judase ke eng fa o dira jaana, o oka Morwa Motho ka katlo?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Jesu a re go yena: Judase, na o eka Morwa wa motho ka go mo atla?

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jesu a mo raya a re: “Jutase, a o tshwarisa Morwa-Motho ka katlo?”