Luke 22:63 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Banna ba ba tshwereng Jesu, ba mo sotla, ba mo itaaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi banona ba ba tsegeritseñ Yesu, ba mo shotla, mi ba mo tlanya.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme badisa ba ba neng ba disitse Jesu ba simolola go mo sotla. Ba mo fapa matlho ba mo itaya ka mabole ba mmotsa ba re, “E mang yo o neng a go itaya ka nako eo, moporofiti?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Banna bao ba bego ba swere Jesu ba mo kwera, ba mo betha.

Tswana Setswana 1970

Jaanong banna ba ba tshwereng Jesu ba mo sotla, ba mo itaaka,