Luke 22:64 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mo fapa matlho ba re: “Bolela, e mang yo o go tlhantseng?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba sina mo hapa maitlo, ba mo tlanya mo sehatlogoñ, ba motsa ba re, Shoaba shoaba eo o gu tlantseñ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba mo tswalela mahlo, ba mo itia sefahlegong leba mmotsisa, ba re: Porofeta, ke mang yo a go itiilego?

Tswana Setswana 1970

ba be ba mo fapa matlho, ba mo faphola sefatlhegong, ba mmotsa ba re: “Bolela gore ke mang yo o go iteileng?”