Luke 22:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga fitlha letsatsi la senkgwe se se sa bedisiwang, le Tlolaganyo e nang le go tlhajwa ka lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga tla tsatsi ya señkhue se se sa berisioañ, ye Tlolaganyo e cuanetseñ go tlayoa ka yeona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme letsatsi la moletlo wa Tlolaganyo la fitlha, le ka lone kwana ya modiro e neng ya bolawa ya ba ya jewa le senkgwe se se sa bedisiwang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka gwa tla letsatsi la dinkgwa tse di sa omelwago, leo ka lona Paseka e swanetsego go hlabja.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ga tla letsatsi la Dinkgwe tse di sa bedisiwang, le kwana ya Tlolaganyo e tshwanetseng go tlhajwa ka lone.