Luke 23:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Herote le Pilato ba tloga ba tsalana fela ka letsatsi leo; ka e rile pele ba bo ba tlhoanye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Pilato le Herode ba tsalañoa ka tsatsi yeuo; gone erile gale bo ba tloanye.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ya re letsatsi leo Herode le Pilatwe ba ba kileng ba ne ba tlhoane pele, ba nna ditsala tse dikgolo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lona letsatsi leo Pilato le Heroda ba gwerana, ka gobane pele ba be ba e-na le bonaba.

Tswana Setswana 1970

Mme Herote le Pilato ba tsalana ka letsatsi leo; gonne e rile pele ba bo ba tlhoanye.