Luke 23:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

nnyaa, le fa e le ene Herote; gonne o mmuseditse kwano go rona; mme bonang, ga go na sepe se o se dirileng se se tshwanetseng loso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le esiñ Herode; gone ki lo rometse go ena; mi bonañ, ga go na sepe se o se rihileñ se se cuanetseñ loshu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Herode le ene o mmuseditse kwano go rona, a sa mmona molato o o tshwanetseng loso.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Aowa, le Heroda, gobane ke go rometse go yena; lebona, ga go selo seo se dirwago go yo a swanelwago ke lehu.

Tswana Setswana 1970

Nnyaya, le e seng Herote; gonne o mmuseditse kwano go rona; mme bonang, ga go sepe se a se dirileng se se tshwanetseng loso.