Luke 23:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone ga bo go le ba bangwe ba le babedi, e le basenyi, ba gogwa nae ba ya go bolawa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi hoñ gabo gole bañue ba tu, barihalibe ba ba gogeloañ nae go bolaoa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Dinokwane tse pedi di ne tsa tlisiwa go ya go bolawa nae kwa lefelong le le bidiwang “Logata.” Ka boraro jwa bone ba bapolwa, Jesu a le mo mokgorong o o fa gare, dinokwane tse pedi di le mo ditlhakoreng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gape go be go na le basenyi ba bangwe ba babedi bao ba bego ba eteletswe pele le yena gore ba bolawe.

Tswana Setswana 1970

Ga ba ga isiwa basenyi bangwe ba le babedi go bolawa nae.