Luke 24:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana e ne e le Maria Magetalene, le Johana, le Maria mma Jakobe; le basadi ba bangwe ba na nabo ba bolelela baaposetole dilo tse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi e le le Marie Magadalina, le Yoane, le Marie, ’ma Yakobo, le ba bañue ba ba nañ nabo, ba ba buleletseñ baaposotoloi lilo tse.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
(Basadi ba ba neng ba ya kwa phupung e ne e le Marea Magatalena, Joana le Marea mmagwe Jakobe le ba bangwe ba le bantsinyana).
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke Maria Magdalena le Johanna le Maria mmago Jakobo le basadi ba bangwe bao ba bego ba na le bona, bao ba ilego ba botsa baapostola dilo tse.
Tswana Setswana 1970
E ne e le Maria Magtalena le Johana le Maria mma Jakobo le ba bangwe ba ba nang nabo, ba ba boleletseng baapostolo dilo tseo.