Luke 24:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le jaaka ditlhogo tsa baperesiti le balaodi ba rona ba mo neetsa go sekisediwa losong, mme ba bile mmapotse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kaha baperiseti ba bagolu, le balaori ba rona ba mo netseñ go sekiserioa loshuñ mi ba mapotse.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme baperesiti ba bagolo le baeteledipele ba tumelo ya rona ba mo tshwara ba mo neela mmuso wa Se-Roma go atlholelwa loso, ba bo ba mmapola.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le ka fao baperisita ba bagolo le babusi ba rena ba ilego ba mo gafela gore a ahlolwe lehu leba mo bapotse.
Tswana Setswana 1970
ka fa baperesiti ba bagolo le ba lekgotla le legolo ba rona ba mo neetseng ka teng go atlholelwa loso, ba mmapola.