Luke 24:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme e rile ba sa fitlhele mmele wa gagwe, ba tla ba re, ba bile ba bonye ponatshegelo ya baengele ba ba rileng, o tshedile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba si ka ba bona mele oa gague, ba tla, ba re, Ba bonye sepontsisho sa baengele ba ba rileñ, O tserile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba sa hwetse setopo sa gagwe, ba tla ba bolela gore ba bone le pono ya barongwa ba re o a phela.

Tswana Setswana 1970

Mme e rile ba sa fitlhele setoto sa gagwe, ba boa ba re, ba bonye pono ya baengele ba ba reng: ‘O phedile.’