Luke 24:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba atamela motsana o ba yang kwa go one; mme ene a dira jaaka e kete o fetela pele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba atamela motsana, o ba eañ go ona; mi a riha yaka o hetela pele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka nako e ba ne ba atamela Emau kwa ba neng ba ya teng. Jesu a dira jaaka o ka re o santse a fetela kwa pele,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba batamela motse wo ba bego ba e-ya go wona, a itira eka o be a tla tswela pele.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re ba atamela motsana o ba yang go ona, mme ene a dira jaaka e kete o fetela pele,