Luke 24:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme matlho a bone a sirologa, mme ba mo itse; mme a nyelela a tswa mo ponong ya bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi maitlo a bona a buloa, mi ba mo itse; mi a nyelela a coa mo ponoñ ea bona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
ka bonako matlho a bone a bulega mme ba mo lemoga! mme ka sone sebaka se a nyelela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lemahlo a bona a bulega, leba Mo tseba; lea nyamelela mahlong a bona.
Tswana Setswana 1970
Ke fa matlho a bone a sirologa, mme ba mo itse; a ba a nyelela mo ponong ya bone.