Luke 24:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ba sa ntse ba bua dilo tse, ene ka esi a ema fa gare ga bone a ba raya a re: “Kagiso e nne le lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka ba sa bua ga lilo tse, Yesu ka esi a ema ha gare ga bona, a ba raea, Kagisho e ne le lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ya re ba sa ntse ba bua ka gone, ka tshoganetso Jesu a bo a setse a eme foo mo gare ga bone, a ba dumedisa!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba sa bolela ka tsela ye, Jesu ka boyena a ema gare ga bona lea re go bona: Khutso a e be le lena!

Tswana Setswana 1970

E rile ba ntse ba bua dilo tseo, ene ka esi a ema mo gare ga bone, a ba raya a re: “A kagiso e nne le lona!”