Luke 24:47 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
le gore go rerelwe merafe yotlhe boikwatlhao, le boitshwarelo jwa dibe ka leina la gagwe, go simolola mo Jerusalema.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gore tlabologo, le go icuarela libe go reroe mo ineñ ya gague, mo cabeñ cotle, go simolola ka Yerusalema.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
le gore go rerelwe merafe yotlhe boikotlhao jwa dibe ka leina la gagwe, go simolola mo Jerusalema.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Legore tshokologo le tebalelo ya dibe di swanetse go bolelwa ka leina la gagwe gare ga ditshaba ka moka, go tswa Jerusalema.
Tswana Setswana 1970
le gore go rerelwe merafe yotlhe boikwatlhao jo bo isang boitshwarelong jwa dibe ka leina la gagwe, go simolola mo Jerusalema.