Luke 24:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A re: ‘Morwa Motho o na le go neelwa mo diatleng tsa batho ba boleo, le go bapolwa, le go ba a tsoga ka letsatsi la boraro.’ ”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A re, Moroa mothu o cuanetse go neloa mo atleñ tsa bathu ba boleo, le go bapoloa, le go ba go coga ka tsatsi ya bo‐teri.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
a re: Morwa wa motho o swanetse go gafelwa diatleng tsa batho ba sebe lea bapolwe lea tsoge ka letsatsi la boraro.
Tswana Setswana 1970
a re: ‘Morwa-Motho o tshwanetse go neelwa mo diatleng tsa batho ba ba boleo, le go bapolwa le go tsoga ka letsatsi la boraro.’ ”