Luke 3:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana e rile batho botlhe ba sena go kolobediwa, ya re Jesu le ene a kolobediwa, a rapela, legodimo la atlhamologa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka bathu botle ba sina bapetisioa, Yesu le ena a bapetisioa, mi a rapela, mi legorimo ya buloa,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile ka letsatsi lengwe Jesu ka boene a tlhakana le boidiidi jwa batho ba ba neng ba kolobediwa ke Johane. Mme e rile fa a sena go kolobediwa, a rapela, mme magodimo a bulega,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge batho ka moka ba kolobeditswe, Jesu le yena a kolobetsa a rapela, lelegodimo la bulega.

Tswana Setswana 1970

Ya re batho botlhe ba kolobediwa, Jesu le ene a sena go kolobediwa, mme a rapela, legodimo la bulega,