Luke 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne go kwadilwe ga twe: ‘O tlaa laya baengele ba one ka ga gago gore ba go dibele;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone go kuariloe, O tla laolela baengele ba ona kaga gago, go gu buluka;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane go ngwadilwe gwa thwe: O tla laela barongwa ba gagwe gore ba go dise.
Tswana Setswana 1970
gonne go kwadilwe ga twe: ‘O tla laela baengele ba gagwe ka ga gago gore ba go boloke’;