Luke 4:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile diabolo a sena go swetsa thaelo yotlhe, a mo tlogela ka lobaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka diabolo a sina khutla thaelo eotle, a mo tlogela ka lobaka.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile Diabole a sena go fetsa dithaelo tsotlhe a tlogela Jesu ka lobakanyana mme a tsamaya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Diabolo a fedisitse moleko ka moka, a tloga go yena ka nakwana.

Tswana Setswana 1970

Ya re Diabolo a sena go wetsa thaelo yotlhe, a mo tlogela go ya go fitlha nakong e e lebanyeng.