Luke 4:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ruta mo matlong a bone a thuto, a galalediwa ke botlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ruta mo masenagogeñ a bona, mi a galalerioa ki bona botle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne o ne a galalediwa ke mongwe le mongwe mo disenagogeng ka ntlha ya dithero tsa gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ruta ka disinagogeng tsa bona, mola a be a tagafatswa ke bohle.

Tswana Setswana 1970

A ruta mo disenagogeng tsa bone, a tlotlomadiwa ke botlhe.