Luke 4:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Ruri ke o lo raya, ga go moperofeti ope yo o lebosegang mo lefatsheng la ga gabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Amarure, kia lo raea, Ga go moperofeti ope eo o ka khatlañ mo hatsiñ ya gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ke lo tlhomamisetsa gore ga go moporofiti ope yo o amogelesegang mo ga gabo!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lea re: Ruri ke a le botsa, ga go moporofeta yo a amogelwago nageng ya gabo.

Tswana Setswana 1970

A ba a re: “Ammaaruri ke lo raya ke re: Ga go moporofeti ope yo o lebosegang mo motseng wa ga gabo.