Luke 4:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Elija ga a ka a rongwa kwa go ope wa bone, fa e se kwa Sarepete mo lefatsheng la Sitone, kwa mosading yo e neng e le motlholagadi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Eliyahue a si ka a roñoa go ope oa bona, ha e si go mosari oa motlolagari kua Serepeta, motse oa Tsidona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa ga go le o tee wa bona yo Eliya a ilego a romelwa go mosadi yo e bego e le mohlologadi, ge e se go Sarepta, motse wa Sidone.
Tswana Setswana 1970
mme Elia ga a ka a rongwa kwa go ope wa bone, fa e se kwa Sarefathe mo lefatsheng la Sitone kwa mosading wa motlholagadi.