Luke 4:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo ntlong ya thuto ga bo go le motho yo o nang le mowa o o maswe, mme a goa ka lentswe le legolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi gabo gole monona mo senagogeñ eo o nañ le moea oa modemona o mashue, mi a bitsa ka koru e kholu,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ya re nako nngwe a ruta mo ntlung ya thuto, monna yo o neng a tsenywe ke mowa o o maswe a simolola a goeletsa kwa go Jesu a re,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka sinagogeng go be go na le monna yo a nago le moya wa Diabolo yo a sa hlwekago, a goeletsa ka lentsu le legolo.

Tswana Setswana 1970

Mo senagogeng ga bo go le motho yo o nang le mowa wa modemone o o itshekologileng a goela godimo