Luke 5:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bojalwa jwa mofine jo boša bo tshwanetse go tshelwa mo mefalong e meša.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi boyaloa ya bosha bo cuanetse go tseloa mo makukeñ a masha; mi go bulukega mogo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mofine o mosha o tshwanetse go tshelwa mo dinkgwaneng tse disha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa beine e mpsha e swanetse go tsenywa ka gare ga matlalo a mafsa a beine; lebobedi bja tsona di bolokilwe.

Tswana Setswana 1970

Weine e ntšhwa e tshwanetse go tshelwa mo makukeng a mašwa; di bolokega jalo mmogo.